"hinduísmo" meaning in All languages combined

See hinduísmo on Wiktionary

Noun [Galego]

  1. hinduísmo
    Sense id: pt-hinduísmo-gl-noun-AIHcDjYN Categories (other): Filosofia (Galego), Religião (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Mirandês]

  1. hinduísmo
    Sense id: pt-hinduísmo-mwl-noun-AIHcDjYN Categories (other): Filosofia (Mirandês), Religião (Mirandês)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ĩ.ˈdwiʒ.mu/
  1. terceiro dos três períodos da religião indiana, caracterizado por um extremo pluralismo de cultos, deuses e seitas; neobramanismo, neo-hinduísmo [Estendendo-se do sVI a.C. aos dias atuais, o hinduísmo sofre o impacto de religiões estrangeiras (cristianismo, islamismo), religiões indianas heterodoxas (budismo, jainismo, siquismo), escolas filosóficas e místicas (dársanas e sufismo); na mistura de monoteísmo, politeísmo e panteísmo, intensifica-se o caráter pluralista e sincrético que está na origem da própria religião indiana.]
    Sense id: pt-hinduísmo-pt-noun-8LJow5hQ Categories (other): Filosofia (Português), Religião (Português)
  2. o conjunto da religião indiana, de suas origens védicas até os dias atuais
    Sense id: pt-hinduísmo-pt-noun-HISJh6vo Categories (other): Filosofia (Português), Religião (Português)
  3. o universo da cultura indiana, suas instituições tradicionais, práticas sociais, manifestações artísticas e religiosas
    Sense id: pt-hinduísmo-pt-noun-lPWM-qqh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: hindoeïsme (Africâner), hinduizmi (Albanês), Hinduismus (Alemânico), Hinduismus (Alemão), hinduismo (Aragonês), հինդուիզմ (Armênio), hinduizm (Azerbaijano), Hinduismus (Baixo Saxão), hindu (Banyumasan), hinduismo (Basco), হিন্দুধর্ম (Bengali), हिन्दू धर्म (Bhojpuri), hinduismo (Bicolano Central), індуізм (Bielorrusso), ဟိန္ဒူဘာသာ (Birmanês), হিন্দু লিচেত (Bishnupriya), hindouegezh (Bretão), hinduismus (Bávaro), hinduizam (Bósnio), индуизъм (Búlgaro), ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ (Canarês), 印度教 (Cantonês), hinduisme (Catalão), सनातन धर्म (Caxemira), индуизм (Cazaque), hinduismus (Checo), 印度教 (Chinês), 힌두교 (Coreano), induisimu (Corso), hinduizam (Croata), hindoueth (Córnico), hinduisme (Dinamarquês), ހިންދޫދީން (Divehi), hinduizmus (Eslovaco), hinduizem (Esloveno), hinduismo (Espanhol), hinduismo (Esperanto), hinduism (Estoniano), hindulaisuus (Finlandês), hindôismo (Franco-Provençal), hindouisme (Francês), induisim (Friuliano), hindoeïsme (Frísio), hinduísmo (Galego), hindŵaeth (Galês), 印度教 (Gan), ინდუიზმი (Georgiano), ινδουισμός (Grego), હિંદુ (Guzerate), endouyis (Haitiano), הינדואיזם (Hebraico), हिन्दू धर्म (Hindi), hindoeïsme (Holandês), hinduizmus (Húngaro), индуизм (Iacute), hinduismo (Ido), hinduismo (Ilocano), agama hindu (Indonésio), hinduism (Inglês), hinduismo (Interlíngua), hinduisme (Interlíngue), hinduism (Iorubá), an hiondúchas (Irlandês), hindúismi (Islandês), induismo (Italiano), הינדואיזם (Iídiche), ヒンドゥー教 (Japonês), hindu (Javanês), hinduismus (Latim), hinduisms (Letão), hindoeïsme (Limburguês), hinduizmas (Lituano), Hinduismus (Luxemburguês), хиндуизам (Macedônio), ഹിന്ദുമതം (Malaiala), hinduisme (Malaio), हिंदू धर्म (Marati), ìn-tō͘-kàu (Min Nan), hinduísmo (Mirandês), хиндү шашин (Mongol), हिन्दू धर्म (Nepalês), हिन्दू धर्म (Newari), hinduism (Norfuk), hinduisme (Norueguês Bokmål), hinduismen (Norueguês Nynorsk), indoïsme (Occitano), هندويزم (Pashtu), هندوگرایی (Persa), hinduizm (Polonês), ھندو مت (Punjabi Ocidental), hinduwismu (Quéchua), सनातन धर्म (Romani Vlax), hinduism (Romeno), индуизм (Russo), hindulašvuohta (Sami Setentrional), indoėzmos (Samogiciano), hinduism (Scots), hinduizam (Servocroata), uhindu (Suaíli), hinduism (Sueco), hindu (Sundanês), हिन्दु (Sânscrito), хиндуизам (Sérvio), hinduismo (Tagalo), ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู (Tailandês), ཧིན་ཏུའི་ཆོས་ལུགས། (Tibetano), hinduizm (Turco), induizm (Turcomeno), இந்து சமயம் (Tâmil), హిందూమతము (Télugo), індуїзм (Ucraniano), ہندومت (Urdu), indouwisse (Valão), ấn độ giáo (Vietnamita), hinduism (Võro), hinduismo (Waray-Waray), هندوسية (Árabe), هندوسيه (Árabe Egípcio)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) hindu + -ismo."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religião (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceiro dos três períodos da religião indiana, caracterizado por um extremo pluralismo de cultos, deuses e seitas; neobramanismo, neo-hinduísmo [Estendendo-se do sVI a.C. aos dias atuais, o hinduísmo sofre o impacto de religiões estrangeiras (cristianismo, islamismo), religiões indianas heterodoxas (budismo, jainismo, siquismo), escolas filosóficas e místicas (dársanas e sufismo); na mistura de monoteísmo, politeísmo e panteísmo, intensifica-se o caráter pluralista e sincrético que está na origem da própria religião indiana.]"
      ],
      "id": "pt-hinduísmo-pt-noun-8LJow5hQ",
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religião (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o conjunto da religião indiana, de suas origens védicas até os dias atuais"
      ],
      "id": "pt-hinduísmo-pt-noun-HISJh6vo",
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o universo da cultura indiana, suas instituições tradicionais, práticas sociais, manifestações artísticas e religiosas"
      ],
      "id": "pt-hinduísmo-pt-noun-lPWM-qqh",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈdwiʒ.mu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "hinduizmi"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هندوسية"
    },
    {
      "lang": "Árabe Egípcio",
      "lang_code": "arz",
      "word": "هندوسيه"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հինդուիզմ"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Banyumasan",
      "lang_code": "map-bms",
      "word": "hindu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "হিন্দুধর্ম"
    },
    {
      "lang": "Bhojpuri",
      "lang_code": "bho",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Bicolano Central",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "індуізм"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဟိန္ဒူဘာသာ"
    },
    {
      "lang": "Bishnupriya",
      "lang_code": "bpy",
      "word": "হিন্দু লিচেত"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "hinduizam"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "hindouegezh"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "индуизъм"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "印度教"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Caxemira",
      "lang_code": "ks",
      "word": "सनातन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "印度教"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "힌두교"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "hindoueth"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "induisimu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hinduizam"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Divehi",
      "lang_code": "dv",
      "word": "ހިންދޫދީން"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hinduizmus"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "hinduizem"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hindulaisuus"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hindouisme"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "hindôismo"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "induisim"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "hinduísmo"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "hindŵaeth"
    },
    {
      "lang": "Gan",
      "lang_code": "gan",
      "word": "印度教"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ინდუიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ινδουισμός"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "હિંદુ"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "endouyis"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "הינדואיזם"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hinduizmus"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "הינדואיזם"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "agama hindu"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Interlíngue",
      "lang_code": "ie",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Iorubá",
      "lang_code": "yo",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "an hiondúchas"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hindúismi"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "induismo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒンドゥー教"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "hindu"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "hinduisms"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "hinduizmas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "хиндуизам"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഹിന്ദുമതം"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "हिंदू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "ìn-tō͘-kàu"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "hinduísmo"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хиндү шашин"
    },
    {
      "lang": "Nepalês",
      "lang_code": "ne",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Norfuk",
      "lang_code": "pih",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "hinduismen"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "indoïsme"
    },
    {
      "lang": "Pashtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "هندويزم"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هندوگرایی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "Punjabi Ocidental",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "ھندو مت"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "hinduwismu"
    },
    {
      "lang": "Romani Vlax",
      "lang_code": "rmy",
      "word": "सनातन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "hindulašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "indoėzmos"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "हिन्दु"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "хиндуизам"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "hinduizam"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "uhindu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "hindu"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "இந்து சமயம்"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "word": "హిందూమతము"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཧིན་ཏུའི་ཆོས་ལུགས།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "word": "induizm"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "індуїзм"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "ہندومت"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "indouwisse"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ấn độ giáo"
    },
    {
      "lang": "Võro",
      "lang_code": "vro",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "word": "hinduismo"
    }
  ],
  "word": "hinduísmo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofia (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religião (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hinduísmo"
      ],
      "id": "pt-hinduísmo-gl-noun-AIHcDjYN",
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hinduísmo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Mirandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Mirandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Mirandês",
  "lang_code": "mwl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofia (Mirandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religião (Mirandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hinduísmo"
      ],
      "id": "pt-hinduísmo-mwl-noun-AIHcDjYN",
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hinduísmo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filosofia (Galego)",
        "Religião (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "hinduísmo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hinduísmo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Mirandês)",
    "Substantivo (Mirandês)"
  ],
  "lang": "Mirandês",
  "lang_code": "mwl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filosofia (Mirandês)",
        "Religião (Mirandês)"
      ],
      "glosses": [
        "hinduísmo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hinduísmo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) hindu + -ismo."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filosofia (Português)",
        "Religião (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "terceiro dos três períodos da religião indiana, caracterizado por um extremo pluralismo de cultos, deuses e seitas; neobramanismo, neo-hinduísmo [Estendendo-se do sVI a.C. aos dias atuais, o hinduísmo sofre o impacto de religiões estrangeiras (cristianismo, islamismo), religiões indianas heterodoxas (budismo, jainismo, siquismo), escolas filosóficas e místicas (dársanas e sufismo); na mistura de monoteísmo, politeísmo e panteísmo, intensifica-se o caráter pluralista e sincrético que está na origem da própria religião indiana.]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Filosofia (Português)",
        "Religião (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "o conjunto da religião indiana, de suas origens védicas até os dias atuais"
      ],
      "raw_tags": [
        "Filosofia",
        "Religião"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o universo da cultura indiana, suas instituições tradicionais, práticas sociais, manifestações artísticas e religiosas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ.ˈdwiʒ.mu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "hinduizmi"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هندوسية"
    },
    {
      "lang": "Árabe Egípcio",
      "lang_code": "arz",
      "word": "هندوسيه"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հինդուիզմ"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Banyumasan",
      "lang_code": "map-bms",
      "word": "hindu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Bávaro",
      "lang_code": "bar",
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "হিন্দুধর্ম"
    },
    {
      "lang": "Bhojpuri",
      "lang_code": "bho",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Bicolano Central",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "індуізм"
    },
    {
      "lang": "Birmanês",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဟိန္ဒူဘာသာ"
    },
    {
      "lang": "Bishnupriya",
      "lang_code": "bpy",
      "word": "হিন্দু লিচেত"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "hinduizam"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "hindouegezh"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "индуизъм"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "印度教"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Caxemira",
      "lang_code": "ks",
      "word": "सनातन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "印度教"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "힌두교"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "hindoueth"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "induisimu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hinduizam"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Divehi",
      "lang_code": "dv",
      "word": "ހިންދޫދީން"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hinduizmus"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "hinduizem"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hindulaisuus"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hindouisme"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "hindôismo"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "induisim"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "hinduísmo"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "hindŵaeth"
    },
    {
      "lang": "Gan",
      "lang_code": "gan",
      "word": "印度教"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ინდუიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ινδουισμός"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "હિંદુ"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "endouyis"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "הינדואיזם"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hinduizmus"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "הינדואיזם"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "agama hindu"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Interlíngue",
      "lang_code": "ie",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Iorubá",
      "lang_code": "yo",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "an hiondúchas"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hindúismi"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "induismo"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒンドゥー教"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "hindu"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "hinduisms"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "hindoeïsme"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "hinduizmas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "хиндуизам"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഹിന്ദുമതം"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "हिंदू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "ìn-tō͘-kàu"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "hinduísmo"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хиндү шашин"
    },
    {
      "lang": "Nepalês",
      "lang_code": "ne",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "Norfuk",
      "lang_code": "pih",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "hinduisme"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "hinduismen"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "indoïsme"
    },
    {
      "lang": "Pashtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "هندويزم"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هندوگرایی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "Punjabi Ocidental",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "ھندو مت"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "hinduwismu"
    },
    {
      "lang": "Romani Vlax",
      "lang_code": "rmy",
      "word": "सनातन धर्म"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "hindulašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Samogiciano",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "indoėzmos"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "हिन्दु"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "хиндуизам"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "hinduizam"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "uhindu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Sundanês",
      "lang_code": "su",
      "word": "hindu"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "word": "இந்து சமயம்"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "word": "హిందూమతము"
    },
    {
      "lang": "Tibetano",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཧིན་ཏུའི་ཆོས་ལུགས།"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "word": "induizm"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "індуїзм"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "ہندومت"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "indouwisse"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ấn độ giáo"
    },
    {
      "lang": "Võro",
      "lang_code": "vro",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "word": "hinduismo"
    }
  ],
  "word": "hinduísmo"
}

Download raw JSONL data for hinduísmo meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.